Vertaalde boeken

 Chinees 

Handje?,Tomorrow Publishing House 2021

Het schoolreisje, Tomorrow Publishing House 2018

Kom uit die kraan, Tomorrow Publishing House 2016

Temmer Tom Tomorrow Publishing House 2016

Pik in, zei de rat, Tomorrow Publishing House 2013

​

 Deens 

Mads pa byggepladsen  (Kom uit die kraan) Turbine 2017

Dyretaemeren Danny (Temmer Tom) Turbine, 2012

Bliv pa fliserne, Tim! (Tim op de tegels) Turbine, 2012

En meget lille gris, (De Lievelingstrui) Gyldendal, 2001

Skoleudflugten, (Het schoolreisje) Turbine 2012

Lille Apes Store Tissecirkus, (Kleine Aaps Grote Plascircus) Fortellerforlaget, 2007

Bornehjemmet alt vel (22 Wezen) Carlsen, 1999

 

 Duits 
Roadtrip met Lasergirl und Beyoncé, (Katvis) Carlsen 2020

Bert und Bart und der Kuss der Zombies (Bert en Bart en de zoen van de zombie) Sauerländer, 2014
Bert und Bart retten die Welt (Bert en Bart redden de wereld) Sauerländer, 2013
Affentheater |(Na-apers) Atlantis, 2008)
22 Kecke Kinder  (22 Wezen) Verlag Sauerländer, 1999

​

 Engels 

The fantastic Flying Competition, De fantastische vliegwedstrijd (Tate 2021)

But first I caught a monster,  (Maar eerst ving ik een monster) Lemniscaat 2020

Dragons are not for sale,  (Draken zijn niet te koop) Lemniscaat, 2020

Bert, get off the crane! (Kom uit die kraan!) ) Lemniscaat USA, 2016

22 orphans 22 Wezen (Lemniscaat, 2017)
Sam and the construction site | Kom uit die kraan! (Lemniscaat (USA), 2016)
Tom the Tamer | Temmer Tom (2010) (Lemniscaat (USA), 2011)
Little Monkey's Big Peeing | Circus Kleine Aaps Grote Plascircus (Abrams (United States), 2006)
The favourite jumper | De Lievelingstrui (Steiner, 2002)
The School Trip | Het Schoolreisje (Front Street Books, 2000)

 Frans 
... (Vuilsisvarkens Job en Bob), Glénat, 2021

Brice et Boris sauvent la planete | Bert en Bart redden de wereld (2013) (Bayard, 2015)
Diego le Dompteur | Temmer Tom (2010) (Sarbacane, 2014)
Je sais m'habiller tout seul | De Lievelingstrui (Kaleidoscope, 2001)
L'excursion | Het Schoolreisje (Mijade, 2000)
Les 22 Orphelins | 22 Wezen (Mijade, 1999)

 Fries 
Kom út dy kraan!! | Kom uit die kraan! (Afûk, 2016)
Timen op `e tegels | Tim op de tegels (Afuk, 2008)
It skoallereiske | Het Schoolreisje (Afûk, 2000)
22 wezen en in oaljefant | 22 Wezen (Afûk, 1998)

 Italiaans 
Che cosa, combini Sam? | Kom uit die kraan! ( 2016)
La gita scholastica | Het Schoolreisje (Lemniscaat, 2001)
Il maglione di Porzillo | De Lievelingstrui (Lemniscaat, 2001)

22 Orfanelli | 22 Wezen (Lemniscaat, 1999)

​

 Japans

Kureen kara orinasai! (Kom uit die kraan!) Froebel-kan 2018

​

 Koreaans 

22 orphans | 22 Wezen (Gitan, 2005)

​

 Noors 

Lille Apes store tisseshow, (Kleine Aaps Grote Plascircus) Fortellerforlaget, 2006

 Spaans 
La excursion | Het Schoolreisje (Libros del Zorro Rojo, 2008)
22 Huerfanos | 22 Wezen (Fondo de Cultura Ecónomica, 2003)

 Zweeds 

Lill-apas stora kisscirkus, (Kleine Aaps Grote Plascircus) Fortellerforlaget, 2007

​

​

​